گنجینه13

 

		4 چیز است که انسان باید نسبت به آن بدگمان باشد، اسب، شب، جنگل و رودخانه. «نیجریه‌ای»
		شمشیر عدالت غلاف ندارد.	«فرانسوی»
		آدم باید چکش باشد یا سندان.	«آلمانی»
		انسان با پرسیدن یاد می‌گیرد.	«هلندی»
		شوخی باید دندان گوسفند داشته باشد نه دندان سگ.	«آلمانی»
50 سالگی دوره پیری جوانی است. 50 سالگی جوانی دوران پیری است. «فرانسوی»
چوب، چوب است اعم از این که کوتاه باشد یا بلند. مرد، مرد است اعم از این‌ که بزرگ باشد یا کوچک.                                                            «چینی»
		پا را به قدر گلیمت دراز کن.	«فارسی»
		پیر همسفر بدی است.	«دانمارکی»
		سیر فروش، بوی سیر را استشمام نمی‌کند.	«آلمانی»
	پای دونده همیشه چیزی به دست خواهد آورد ولو این‌که خار باشد.			«کانادایی»

 

ô ô ô ô ô